Famadihana ou o retorno dos mortos

Famadihana ou o retorno dos mortos

Famadihana ou o retorno dos mortos

·

O famadihana é uma tradição que alguns traduzem simplesmente como exumação, mas não tem nada a ver com isso. Os viajantes poderiam fazer uma ligação com o Ma'nene, um ritual praticado na ilha indonésia de Sulawesi, que consiste em exumar, limpar e vestir os mortos. O famadihana é uma tradição completamente diferente, uma tradição única no mundo.

09 out. 2018

O famadihana é uma tradição que alguns traduzem simplesmente como exumação, mas não tem nada a ver com isso. Os viajantes poderiam fazer uma ligação com o Ma'nene, um ritual praticado na ilha indonésia de Sulawesi, que consiste em exumar, limpar e vestir os mortos. O famadihana é uma tradição completamente diferente, uma tradição única no mundo. Qual é sua origem? Em que consiste? Qual é o objetivo? Respostas.

A entrada no túmulo familiar, a entrada no céu

Durante a busca de unificação dos reinos de Madagascar por Andrianampoinimerina (1745-1810), muitos soldados merinas morreram na frente de batalha. Para o rei, era um destino bem triste ser enterrado longe de sua pátria. Ele propôs então que seu povo construísse túmulos familiares e ordenou o repatriamento dos corpos para que os defuntos pudessem se reunir com os seus. Este desfecho é essencial, pois segundo a crença, é como entrar no céu.

O famadihana tornou-se realmente uma tradição por volta de 1814, durante o reinado do filho de Andrianampoinimerina, Radama I (1793-1828). Começou assim em Imerina e depois as etnias que faziam parte do reino unificado também a adotaram. O rito é organizado a cada 3, 5 ou 7 anos e a data é designada pelo mpanandro da família organizadora, o adivinho, xamã e médico tradicional. Sempre ocorre durante a estação seca (entre junho e setembro). Parte da população cristã, no entanto, abandonou esta tradição, devido à adivinhação e às preces dirigidas aos ancestrais. Este componente da cultura e da identidade malgaxe deveria, no entanto, ser preservado de uma forma ou de outra, mesmo que seja necessário fazer algumas modificações e questionar as crenças!

A passagem da tristeza para a alegria

O significado da palavra "famadihana" pode ser "retorno", mas também "transformação". Um dos principais objetivos desta tradição é "transformar" a tristeza (luto) em alegria. Durante o enterro, estamos tristes, mas durante o famadihana, nos alegra verdadeiramente. É uma grande festa, uma festa em grande pompa para os mais abastados que gastam somas consideráveis de dinheiro! Ela se estende por dois dias. O primeiro dia (andro fidirana), mata-se o ou os zebus (para comer), prepara-se a comida e começa-se a fazer música e a se alegrar. O segundo dia (famokarana), a família e os convidados são convidados para a refeição. Depois que terminam de comer, se dirigem para a pista de dança. Não é só comer... também se bebe... muito. E estamos falando de álcool.

A passagem dos desentendimentos para o fihavanana (acordos, harmonia e amor)

Por volta da tarde, um homem carregando uma bandeira (com um apito na boca) lidera todos em direção ao túmulo familiar. Pelo caminho, dança-se e toca-se música. Originalmente, tocava-se flauta, tambor e trombeta. Todos se alegram e enterram o machado de guerra, especialmente a família organizadora, proprietária do túmulo. Todos aqueles que se magoaram são "obrigados" a se perdoarem, especialmente os membros de uma fraternidade. As brigas devem ser deixadas para trás até que surjam novas brigas, já que é assim que a vida é feita.

A unificação da família

"Velona iray trano, maty iray fasana": este adágio ganha todo o seu sentido durante um famadihana! "Unidos na vida como na morte", é isto que significa. Deve-se saber que um único túmulo reúne várias famílias unidas por um único ancestral. O famadihana é também o momento em que se unificam os mortos, particularmente um marido e sua esposa. Os dois são envolvidos juntos em lamba (tecido branco). De acordo com a decisão da família, alguns defuntos podem também ser envolvidos no mesmo tecido. Uma vez chegado ao túmulo familiar, abre-se. As famílias e aqueles que conhecem o local dos defuntos entram para tirar os corpos. Estes são confiados aos seus parentes mais próximos, nomeadamente os filhos. Pequenos grupos são então formados e cada um envolve seus mortos. Aqueles que terminam colocam seus defuntos em seus joelhos. Durante todos esses cortejos, a música nunca para. Quando todos terminam, levanta-se e carrega-se os defuntos nos ombros enquanto se dança em todas as direções. A tristeza (luto) é transformada em alegria! Os corpos são recolocados no túmulo por ordem de primogenitura. Um discurso de agradecimento encerra a festa.

Charlène Nomadays
Redatora SEO desde os primórdios na Nomadays, transformada em content manager e responsável pela área de comunicação, Charlène acompanha a aventura desde seus início com paixão e lealdade. Após viver sete anos na Ásia – da China à Tailândia, passando pela Mongólia e Coreia do Sul – ela fez da viagem uma forma de estar no mundo. Apaixonada por palavras, natureza e encontros, ela se dedica a transmitir em seus textos uma visão sensível, engajada e responsável do turismo. Cada artigo é para ela uma ponte entre curiosidade, respeito e maravilha.

Fotos

O seu projeto de viagem

Prepare a sua partida

Visto, vacinas, seguro, mala… tudo para partir descansado.

A minha checklist →

Pronto para a aventura?

Deixe os nossos consultores locais criarem a sua viagem à medida.